เซลฟี (Selfie) คือการถ่ายรูปตัวเองจากกล้องที่ติดกับกล้องถ่ายรูปมือถือ โทรศัพท์มือถือ หรือกล้องจากคอมพิวเตอร์ มีการพบว่ามีการใช้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2545 ที่ประเทศออสเตรเลีย ซึ่งพจนานุกรมของออกซ์ฟอร์ด (Oxford Dictioneries) ได้จัดไว้เป็นคำศัพท์แห่งปี 2013 (Word of the Year 2013) ปกติจะมีการแชร์กันบนสังคมออนไลน์

Dr. Pamela Rutledge, Director ของ Media Psychology Research Centre of the USA ให้ความหมายต่อพฤติกรรมถ่ายรูปตนเอง หรือ Selfie [อ่านว่า เซลฟี่] ที่เป็น Trend แห่งปี 2013 มาก คนไทยอาจไม่รู้ว่า Selfie แปลว่าอะไรแต่เราคุ้นเคยมากกับการ Post รูปตัวเอง ที่ถ่ายด้วยกล้องมือถือด้านหน้า ทว่า Research จากฝั่ง US / UK ต่างก็บอกค่อนข้างตรงกันว่า คนที่ถ่ายรูป Selfie ขึ้น Facebook บ่อยๆ มีแนวโน้มจะถูกคนรังเกียจ และแสดงออกว่าตัวเองมีปมด้อยในใจ

“Human are Naturally Competitive”

เหตุผลที่ว่าทำไมคน Post รูป Selfie มีแนวโน้มจะถูกสังคมรังเกียจ ก็ตามที่เขียนไว้ในประโยคแรกคือ “มนุษย์เราเกิดมาโดยมีสัญชาติญาณของการแข่งขัน”

ดังนั้น คนเราไม่มีใครชอบที่จะเห็นภาพคนอื่นสวยกว่า รวยกว่า เด่นกว่า (ซึ่งคน Post รูป Selfie คงไม่มีใครที่เลือกรูปที่หน้าเละเฟะที่สุดมาขึ้น Facebook & Instagram แน่ๆ)

เหตุผลข้อ 2 ก็คือ “because people, other than very close friends and relatives don’t seem to relate well to those Who constantly Share Photos of Themeselves” แปลว่าคนส่วนใหญ่บน Social Media ไม่ได้อยากจะรู้ อยากจะดูภาพ Selfie มุมเดียว มุมเดิมซ้ำไปซ้ำมาขนาดนั้น ซึ่งก็จริง! คนที่ถ่ายภาพตัวเองมักจะมีอยู่แค่มุมเดียว เรียกว่า “มุมแห่งดวงดาว” ที่ซึ่งฉันจะสวยงามที่สุดในมุมนี้!

ส่วนเหตุผลที่ว่าทำไม การถ่ายรูปตัวเอง (Selfie) บ่อยๆ จึงสะท้อนว่าคนคนนั้นมีปมด้อยก็คือ

“People who tend to have low self-esteem and depression are more likely to engage in recurrent distorted cognition about the self (such as negative self-statements). Finding ways to interrupt those thoughts can prevent them from reinforcing a negative focus on the self may be helpful in improving self-esteem and lifting mood.”

แปลง่ายๆ ก็คือ คนที่คอย Post รูปตัวเองแล้วดูว่ามีคนกด Like เท่าไร…? มี Comment ดีไม่ดีแค่ไหน…? ถ้ามี Comment เชิงลบก็จะเก็บไปเครียด ไปจิตตก ไปเหวี่ยง ไปวีนใส่ชาวบ้านบนโลก Offline ต่ออีกหลายวัน…

ซึ่งจริงๆ ผมก็เห็นด้วยไม่น้อยเหมือนกันครับ เราจึงมีคนที่ Post รูปตัวเองพร้อมเขียนบรรยายว่า “วันนี้หน้าโทรมจัง” แต่ในใจจริงคือ อยากให้คนเข้ามากด Like มากๆ พร้อมกับเขียน Comment ว่า “ไม่โทรมหรอกครับ ออกจะสวย” อะไรทำนองนี้

นี่ก็เป็นมุมมองหนึ่งของนักจิตวิทยาฝรั่งครับว่า คนจำพวกนี้มีลักษณะ “Low Self Esteem” แปลว่า “ความเคารพในตัวเองต่ำ” แต่ไม่ว่ายังไง Selfie ก็ได้กลายเป็นหนึ่งในศัพท์ที่มาแรงสุดแห่งปี 2013 ถึงขั้นมีการบัญญัติศัพท์นี้ไว้ใน Oxford Dictionary เลยทีเดียว!

Oxford Dictionary มีความหมายว่า “a photograph that one has taken of oneself, typically one taken with a smartphone or webcam and uploaded to a social media” โดยคำว่า Selfie มีฐานะเป็นคำนาม ดังนั้น เวลาเขียนเป็นประโยคจะต้องใส่ Verb นำหน้าก่อน เช่น I take a Good Selfie แปลว่า วันนี้ชั้นถ่ายรูปตัวเองได้แบ๊วเวอร์มาก. คือสวยกว่าความเป็นจริงประมาณห้าร้อยเท่า เป็นต้น

อีกความหมายของ “Selfie” ตาม Wiki แปลว่า “Selfie is a Type of Self Portrait Photograph, Typically taken with a Handheld Camera or Camera Phone, often associated with Social Network”

ที่มาของคำว่า Selfie ก็คือ Self + Ie

(ชวนให้นึกถึงคำว่า Selfish ที่แปลว่าเห็นแก่ตัวเหมือนกัน!)

เมื่อช่วงสิ้นปีที่ผ่านมา, CNN รายงานข่าวว่า Oxford ได้ยกคำว่า “Selfie” เป็น “Word of the Year 2013” แสดงให้เห็นว่าคนเรานิยมการถ่ายภาพตัวเองมากแค่ไหน เหตุผลหนึ่งอาจเพราะว่ามนุษย์ยุคนี้ต้องการ พื้นที่สำหรับบ่งบอกว่าตัวเองคือใคร มากขึ้น! แต่ในเวลาเดียวกัน มันก็สะท้อนความหวั่นไหวในจิตใจลึกๆ ว่าคนในสังคมคิดอย่างไรกับตน?

อนึ่งการเซลฟี่ก็มีประโยชน์ได้เช่นกัน อย่างเช่น การเซลฟี่ที่ก่อให้เกิดความสามัคคี การช่วยเหลือเกื้อกูลกันในสังคม ดังรูป

ทิ้งคำตอบไว้

Please enter your comment!
Please enter your name here